FIS exploring sales of capital markets assets is another sign that legacy fintech infrastructure companies are being forced to decide what they really are.