Stablecoins are disappearing behind familiar payment experiences while digital-asset companies move toward regulated banking. The real adoption story may be infrastructure merchants never see.